*()* = adlibs / harmonies
ROMANIZATION
Hey boy, how you doing?
ppeonhan insa an hallae
ttak jallaseo malhalkke
haru haru jiruhae
nae mal ihae motamyeon
haneun cheogirado hae
nareul weonhaneun neo bodan
naega weonhaneun geol weonhae
I got all the boys coming round to my yard
I’m shaking that thing like a pola-polaroid
I’ll give you that ooh,
you give me that too
It’s always a surprise
when I step up in the room, it’s like
ije nae meottaero maeilmaeil
jeolttae eopseul kkeoya jiruhal teum
yejeone nal chatji ma baby
saeroun naro dashi taeeonal tenikka
Okay, okay
igijeogirajiman eotteokae hey ey ey
Okay, okay
I’m a shake it, shake it, shake it,
like it was my birthday
I’m a shake it, shake it, shake it,
like it was my birthday
Oops, you’re not invited,
yeah, you’re not invited,
oops you’re not invited
oneureun nae mamdaero hallae
Everyday is my birthday, yeah
It goes bang bang
eottae love shot
teotteuryeofireworks shimjange pangpang
majuchimyeon da gamtanhae like uh
geureom nan baneunghae dangyeonhae like duh
Alright, alright, alright, alright
nan hu hago bulkke Can you blow my mind?
deodo malgo deoldo malgo ttak oneulcheoreom
nae mam heundeureo jweo
ije nae meottaero maeilmaeil
jeolttae eopseul kkeoya jiruhal teum
yejeone nal chatji ma baby
niga aldeon nan yeogi eopseunikka
Okay, okay
igijeogirajiman eotteokae hey ey ey
Okay, okay
I’m a shake it, shake it, shake it,
like it was my birthday
I’m a shake it, shake it, shake it,
like it was my birthday
Oops, you’re not invited,
yeah, you’re not invited,
oops you’re not invited
oneureun nae mamdaero hallae
Everyday is my birthday, yeah
naye 365 and 24/7
il weol hwa su mok geum to
It’s my birthday, yeah,
it’s my birthday, yeah
naye maesungan shigan bun cho
saero taeeonaneun gibuniya It's my birthday
naega jal taeeonaseo jallan geol eotteokae?
naega jal taeeonaseo jallan geol eotteokae?
Oops, you’re not invited,
yeah, you’re not invited,
oops you’re not invited
oneureun nae mamdaero hallae
Everyday is my birthday, yeah
HANGUL
Hey boy, how you doing?
뻔한 인사 안 할래
딱 잘라서 말할게
하루 하루 지루해
내 말 이해 못하면
하는 척이라도 해
나를 원하는 너 보단
내가 원하는 걸 원해
I got all the boys coming round to my yard
I’m shaking that thing like a pola-polaroid
I’ll give you that ooh,
you give me that too
It’s always a surprise
when I step up in the room, it’s like
이제 내 멋대로 매일매일
절대 없을 거야 지루할 틈
예전에 날 찾지 마 baby
새로운 나로 다시 태어날 테니까
Okay, okay
이기적이라지만 어떡해 hey ey ey
Okay, okay
I’m a shake it, shake it, shake it,
like it was my birthday
I’m a shake it, shake it, shake it,
like it was my birthday
Oops, you’re not invited,
yeah, you’re not invited,
oops you’re not invited
오늘은 내 맘대로 할래
Everyday is my birthday, yeah
It goes bang bang
어때 love shot
터뜨려 fireworks 심장에 팡팡
마주치면 다 감탄해 like uh
그럼 난 반응해 당연해 like duh
Alright, alright, alright, alright
난 후 하고 불께 Can you blow my mind?
더도 말고 덜도 말고 딱 오늘처럼
내 맘 흔들어 줘
이제 내 멋대로 매일매일
절대 없을 거야 지루할 틈
예전에 날 찾지 마 baby
니가 알던 난 여기 없으니까
Okay, okay
이기적이라지만 어떡해 hey ey ey
Okay, okay
I’m a shake it, shake it, shake it,
like it was my birthday
I’m a shake it, shake it, shake it,
like it was my birthday
Oops, you’re not invited,
yeah, you’re not invited,
oops you’re not invited
오늘은 내 맘대로 할래
Everyday is my birthday, yeah
나의 365 and 24/7
일 월 화 수 목 금 토
It’s my birthday, yeah,
it’s my birthday, yeah
나의 매순간 시간 분 초
새로 태어나는 기분이야 it’s my birthday
내가 잘 태어나서 잘난 걸 어떡해?
내가 잘 태어나서 잘난 걸 어떡해?
Oops, you’re not invited,
yeah, you’re not invited,
oops you’re not invited
오늘은 내 맘대로 할래
Everyday is my birthday, yeah
TRANSLATION
Hey boy, how you doing?
No need for obvious greetings,
so let me get to the point
Every day is so boring
Even if you don't understand me,
just pretend that you do
More than you who wants me,
I want what I want
I got all the boys coming round to my yard
I’m shaking that thing like a pola-polaroid
I’ll give you that ooh,
you give me that too
It’s always a surprise
when I step up in the room, it’s like
Now, I'm gonna do what I wanna do, every day
Never a dull moment
Don't look for the old me, baby,
because I'm going to be reborn as a new me
Okay, okay
They say I'm selfish, but what can I do, hey ey ey
Okay, okay
I’m a shake it, shake it, shake it,
like it was my birthday
I’m a shake it, shake it, shake it,
like it was my birthday
Oops, you’re not invited,
yeah, you’re not invited,
oops you’re not invited
I'm gonna do what I want today
Everyday is my birthday, yeah
It goes bang bang,
it's that love shot
Set off the fireworks, aim at your heart, goes bang bang
Everyone that meets me, admires me, like uh
And I just react, like duh
Alright, alright, alright, alright
I'll blow like, hoo~ Can you blow my mind?
Nothing more, nothing less, just like today,
shake up my heart
Now, I'm gonna do what I wanna do, every day
Never a dull moment
Don't look for the old me, baby,
the me you used to know isn’t here anymore
Okay, okay
They say I'm selfish, but what can I do, hey ey ey
Okay, okay
I’m a shake it, shake it, shake it,
like it was my birthday
I’m a shake it, shake it, shake it,
like it was my birthday
Oops, you’re not invited,
yeah, you’re not invited,
oops you’re not invited
I'm gonna do what I want today
Everyday is my birthday, yeah
My 365 and 24/7,
Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat
It’s my birthday, yeah,
it’s my birthday, yeah
Every moment, every minute, every second,
I feel like I'm reborn again It’s my birthday
I was born awesome, what can I do?
I was born awesome, what can I do?
Oops, you’re not invited,
yeah, you’re not invited,
oops you’re not invited
I'm gonna do what I want today
Everyday is my birthday, yeah
Comments
Post a Comment