*()* = adlibs / harmonies
ROMANIZATION
saenggakamyeon neoreul saenggakaebomyeon
kongdakkongdak tteollineun maeumi
byeori binnaneun i bam soge
nareul jam mot deulge hae
neoye meotjin hwanhan miso tteoolla
banjjakbanjjak binnaneun nunttongja
baramkkyeore heunnallineun meoritgyeolkkajido
maeil bam kkumsogeseodo niga natana
hajiman nan yeojeonhi sujubeumppuniya
neoman bomyeon wae nan neoman bomyeon
jakku domanggalkka
itorok tteollineun nae gaseumeul
nan gamchugo shipji aneunde
neoyege nan meotjin neoyege nan
eotteon neukkimilkka
chokchogi dalkomhan ni ipsure
nae maeumeul jeonhago shipeo
Uh igeon machi speed game
neowa naye sai jom deo gakkai
milgo danggineun geon shigan nangbiya
neol bomyeon wae nae mam nalliya?
chokollit gachi budeureoun ipsureseo
nareul noga deulge hae jweo
hanabuteo yeolkkaji modu da
neoye modeun geol algo shipeo
maeil bam kkumsogeseodo niga natana
hajiman nan yeojeonhi sujubeumppuniya
neoman bomyeon wae nan neoman bomyeon
jakku domanggalkka
itorok tteollineun nae gaseumeul
nan gamchugo shipji aneunde
neoyege nan meotjin neoyege nan
eotteon neukkimilkka
chokchogi dalkomhan ni ipsure
nae maeumeul jeonhago shipeo
I’m telling to my love
nae sarangeul neukkini
Breaking the wall of your mind
naege dagawa
ni mameul yeoreo bwa
ijen nal ana bwa
neon aju dalkomhan my love
areumdaun sarangdonghwa gateun
yeppeun iyagiya (iyagiya neoneun naye)
jakkuman keojineun nae [*(Yeowool)*/Mini] gaseumeul
neoege boyeojul geoya
[Yeowool/*(Layeon)*] neoye ipsureun meotjin neoye ipsureun
[Yeowool/*(Layeon)*] nareul gidarilkka (gidarilkka neodo nareul?)
chokchogi dalkomhan ni [Yeowool/*(Layeon)*] ipsure
[Yeowool/*(Layeon)*] nae maeumeul jeonhago shipeo
HANGUL
생각하면 너를 생각해보면
콩닥콩닥 떨리는 마음이
별이 빛나는 이 밤 속에
나를 잠 못 들게 해
너의 멋진 환한 미소 떠올라
반짝반짝 빛나는 눈동자
바람결에 흩날리는 머릿결까지도
매일 밤 꿈속에서도 니가 나타나
하지만 난 여전히 수줍음뿐이야
너만 보면 왜 난 너만 보면
자꾸 도망갈까
이토록 떨리는 내 가슴을
난 감추고 싶지 않은데
너에게 난 멋진 너에게 난
어떤 느낌일까
촉촉이 달콤한 니 입술에
내 마음을 전하고 싶어
Uh 이건 마치 speed game
너와 나의 사이 좀 더 가까이
밀고 당기는 건 시간 낭비야
널 보면 왜 내 맘 난리야?
초콜릿 같이 부드러운 입술에서
나를 녹아 들게 해 줘
하나부터 열까지 모두 다
너의 모든 걸 알고 싶어
매일 밤 꿈속에서도 니가 나타나
하지만 난 여전히 수줍음뿐이야
너만 보면 왜 난 너만 보면
자꾸 도망갈까
이토록 떨리는 내 가슴을
난 감추고 싶지 않은데
너에게 난 멋진 너에게 난
어떤 느낌일까
촉촉이 달콤한 니 입술에
내 마음을 전하고 싶어
I’m telling to my love
내 사랑을 느끼니
Breaking the wall of your mind
나에게 다가와
니 맘을 열어 봐
이젠 날 안아 봐
넌 아주 달콤한 my love
아름다운 사랑동화 같은
예쁜 이야기야 (이야기야 너는 나의)
자꾸만 커지는 내 [*(여울)*/민이] 가슴을
너에게 보여줄 거야
[여울/라연] 너의 입술은 멋진 너의 입술은
[여울/*(라연)*] 나를 기다릴까 (기다릴까 너도 나를?)
촉촉이 달콤한 니 [여울/*(라연)*] 입술에
[여울/*(라연)*] 내 마음을 전하고 싶어
TRANSLATION
When I think about you,
my heart feels so nervous
In this starry night,
please don't let me sleep
Your wonderful smile comes to mind,
your sparkling eyes,
even your hair fluttering in the wind
You appear in my dreams every night,
but I'm still feeling shy
When I see you why
do I keep running away?
My heart is shaking like this,
I don't want to hide it
I fancy you but,
how do you feel about me?
I want to convey my heart
to your dewy and sweet lips
Uh, this is like a speed game
The gap between us gets smaller
It's a waste of time to push and pull
Why does my heart go crazy when I see you?
With your soft lips like chocolate,
make me melt down
Everything from one to ten,
I want to know everything about you
You appear in my dreams every night,
but I'm still feeling shy
When I see you why
do I keep running away?
My heart is shaking like this,
I don't want to hide it
I fancy you but,
how do you feel about me?
I want to convey my heart
to your dewy and sweet lips
I’m telling to my love
Can you feel my love?
Breaking the wall of your mind
Come to me
Open your heart
Now hold me
You're very sweet, my love
It's like a beautiful love story,
it's a pretty story (You're my story)
[*(Yeowool)*/Mini] My heart keeps growing bigger,
I'm going to show you
[Yeowool/*(Layeon)*] Your lips are wonderful
[Yeowool/*(Layeon)*] Please wait for me (Would you wait for me?)
On your dewy and sweet [Yeowool/*(Layeon)*] lips
I want to [Yeowool/*(Layeon)*] say how I feel
Comments
Post a Comment