Album: FIRST IMPACT | Date: January 3, 2022
ROMANIZATION
Look at my eyes
What are you looking for?
See the light
nae juwireul maemdoneun sel su eomneun daylight
saireul garojilleo I can’t stop [Youngeun/Hikaru] burning out
biseuthan i georiga gakkawojyeo
Mmm, catch your eye, mmm, catch your mind (Yeah)
I could be anywhere, I could be anyone (Anyway)
sone daheul deushi seonmyeonghae yeah (Yeah)
nuneul tteji mothage I’m looking for the place
It was all in my head
tumyeonghan biche ikkeullyeo
nunape geuryeojineun starry night
nae kkumeul wihae inneun got
Did you see the lights? (Oh oh oh oh oh oh oh)
[Yujin/*(Mashiro)*] I’m getting closer,
[Yujin/*(Mashiro)*] I can’t wait anymore
Did you see the lights? (Oh oh oh oh oh oh oh)
[Xiaoting/*(Dayeon*)] You’re getting closer,
[Xiaoting/*(Dayeon*)] I keep you in my heart
jeo kkeutkkaji
naraga morachineun ororae momeul matgyeo
tteona meolli
neowa naega kkumkkwowatdeon geugoseuro
[Hikaru/Yeseo] We’re Kep1er, this is Kep1er
We’re Kep1er
HANGUL
Look at my eyes
What are you looking for?
See the light
내 주위를 맴도는 셀 수 없는 daylight
사이를 가로질러 I can’t stop [영은/히카루] burning out
비슷한 이 거리가 가까워져
Mmm, catch your eye, mmm, catch your mind (Yeah)
I could be anywhere, I could be anyone (Anyway)
손에 닿을 듯이 선명해 yeah (Yeah)
눈을 떼지 못하게 I’m looking for the place
It was all in my head
투명한 빛에 이끌려
눈앞에 그려지는 starry night
내 꿈을 위해 있는 곳
Did you see the lights? (Oh oh oh oh oh oh oh)
[유진/*(마시로)*] I’m getting closer,
[유진/*(마시로)*] I can’t wait anymore
Did you see the lights? (Oh oh oh oh oh oh oh)
[샤오팅/*(다연*)] You’re getting closer,
[샤오팅/*(다연*)] I keep you in my heart
저 끝까지
날아가 몰아치는 오로라에 몸을 맡겨
떠나 멀리
너와 내가 꿈꿔왔던 그곳으로
[히카루/예서] We’re Kep1er, this is Kep1er
We’re Kep1er
TRANSLATION
Look at my eyes
What are you looking for?
See the light
Countless daylights hovering around me
Across the space, I can’t stop [Youngeun/Hikaru] burning out
The similar street is getting closer
Mmm, catch your eye, mmm, catch your mind (Yeah)
I could be anywhere, I could be anyone (Anyway)
It's clear enough that I can reach it (Yeah)
I’m looking for the place so I can't take my eyes off it
It was all in my head
I'm drawn to the transparent light
A starry night is drawn in front of my eyes,
a place for my dreams
Did you see the lights? (Oh oh oh oh oh oh oh)
[Yujin/*(Mashiro)*] I’m getting closer,
[Yujin/*(Mashiro)*] I can’t wait anymore
Did you see the lights? (Oh oh oh oh oh oh oh)
[Xiaoting/*(Dayeon*)] You’re getting closer,
[Xiaoting/*(Dayeon*)] I keep you in my heart
Until the end,
leave yourself to the flying aurora
Go far away
to the place you and I dreamed of
[Hikaru/Yeseo] We’re Kep1er, this is Kep1er
We’re Kep1er
Comments
Post a Comment